Citas del Discurso Presidente del Partido Demócrata (DNC), Howard Dean, Ante

Dean Speaking at the NCLR

Philadelphia, PA – El Presidente del Partido Demócrata (DNC), Howard Dean, se dirigió el 19 de Julio a la conferencia anual del Concilio Nacional de La Raza. Las siguientes son partes sobresalientes de sus comentarios, preparadas para su difusión:

"El Partido Demócrata ha liderado el camino en promover el liderazgo minoritario al nivel local, estatal y nacional, es por eso que el 92 por ciento de los latinos elegidos a un cargo son Demócratas y los Demócratas continuaran liderando el camino…

"Los Republicanos controlan todo…la Casa Blanca, las dos cámaras del Congreso y ya vemos lo que han hecho. Los Republicanos en Washington hablan de valores morales, pero bajo su mando tenemos déficits históricos…Los hispanos han sufrido aumentos en el desempleo, recortes a prestamos paraa pequeñas empresas, descenso en propiedad de sus propios hogares, y más y más hispanos no tienen seguro de salud.

"Ellos hablan de valores morales, pero una cultura de corrupción se ha apoderado de Washington.

"Tome como ejemplo el caso de Karl Rove. El Presidente Bush dijo que sometería a sus empleados a los estándares éticos mas altos. Bueno ahora se enfrenta a una prueba – una
prueba de liderazgo. ¿Someterá al subjefe de personal de la Casa Blanca, Karl Rove, al estándar que el determinó? ¿El Presidente Bush estará más interesado en proteger a operativos de la CIA trabajando en las líneas de avanzada de la lucha en contra del terrorismo o en proteger a sus agentes políticos favoritos de Texas? La seguridad nacional de nuestro país debería estar por encima del partidismo. Entonces ¿mantendrá su promesa, Sr. Presidente, o protegerá a su viejo amigo?

La perspectiva no es buena. La Casa Blanca originalmente dijo que si alguien en la administración estaba involucrado en revelar la identidad de un agente de la CIA, 'no estaría mas en esta administración.' Ahora, el parece estar cambiando sus estándar de responsabilidad, diciendo esta semana, que se tiene que haber cometido un crimen para que ellos no trabajen más en su administración. Este no es el tipo de liderazgo que los estadounidenses esperan de su comandante en jefe…

"El Presidente anunció que identificaría a su candidato a la Corte Suprema esta noche a las nueve de la noche. Esta es una tremenda oportunidad para unir a un país que él ha dividido. Es una tremenda oportunidad para que el Presidente nomine a un juez en el que todos los estadounidenses confíen para proteger sus derechos y libertades por encima de los intereses especiales.

"Yo desafío al Partido Republicano a renovar el Acta de Derechos de Votación (Voting Rights Act) el año entrante.

"Ahora déjeme dejar esto en claro…como Demócratas, tenemos que hacer mas que
señalar el legado fallido del partido Republicano en Washington. Debemos hablar de nuestros valores y de la visión que los Demócratas ofrecemos a los Estados Unidos.

"No podemos continuar dejando que los Republicanos definan nuestros valores por nosotros. Tenemos que hablar de nuestros valores y de la visión que los Demócratas ofrecemos para los Estados Unidos.

"Creemos que el gobierno debe trabajar por el estadounidense común y no para los intereses especiales.

"No debemos cambiar nuestros valores fundamentales, tenemos que cambiar la forma en que hablamos de nuestros valores…

"Cuidando a las personas débiles y pobres...Eso es un valor moral...

"Ayudando a la gente a tener éxito... Eso es un valor moral...

"Trabajando para que nuestros niños tengan cuidado médico... Eso es un valor
moral...

"Haciéndole más fácil a cada persona cuidar a su familia... Eso es un valor moral...

"Como Demócrata, creemos en responsabilidad, fiscal…social…cívica y personal. Creemos en la posibilidad, creemos en la oportunidad. Y no solamente hablamos de estos valores – los vivimos…

"Nuestros valores morales, los de los Demócratas y de los Latinos, son mucho mas similares de lo que muchos nos harían creer…

"Y mientras estamos discutiendo los valores morales…no es un valor moral usar a los inmigrantes como chivos expiatorios. El Presidente Bush no se enfrenta a las fuerzas anti-inmigrantes de su propio partido.

"La absoluta falta de liderazgo del Presidente Bush en el tema ha causado una atmósfera de hostilidad y miedo que nos esta distanciando de la reforma real y completa del sistema de inmigración. Su propio partido ni siquiera sabe su posición y hasta el supuestamente moderado Schwarzenegger esta acogiendo a los Minutemen en California…

"El liderazgo Republicano se enfoca en las minorías para promover la agenda de su partido, pero en las elecciones buscan formas de dividirnos. Fueron los afro-americanos en el 2002, los gays en el 2004, y en el 2006 van a ser los inmigrantes, usted espere y vera. No existe lugar para la discriminación en los Estados Unidos. Los Demócratas nunca dividiremos a los Estados Unidos para ganar elecciones.

"Como Demócratas, creemos que cuando nos unimos alrededor de metas y principios comunes, grandes cosas son posibles. Y cuando atacan a uno de nosotros, nos atacan a todos. Queremos unir a la gente alrededor del bien común, los valores que todos compartimos.

"Hace tres semanas anuncié que del 5 al 7 de Agosto, el Comité Nacional Demócrata (DNC) será el anfitrión de la tercera Cumbre Hispana anual en San Antonio. La Cumbre proveerá un foro para diálogos importantes sobre como desarrollar y fortalecer una duradera red nacional del Partido Demócrata dentro de la comunidad hispana…

"Los Demócratas ofrecemos más... Los Demócratas lo podemos hacer mejor... y lo haremos..."

"Pero necesitamos su ayuda. Necesitamos su ayuda. Necesitamos que usted hable con sus amigos, vecinos y compañeros de trabajo acerca de lo que creemos.

"Juntos...elección por elección... estado por estado... puerta a puerta... recuperaremos nuestro país."